Clinical Trial Manager = Data Manager?

Consultas sobre palabras técnicas en inglés. Por ej, Cuaderno de Recogida de Datos (CRD) = Case Report Form (CRF)
Avatar de Usuario
Puntazzo81
Miembro habitual
Mensajes: 21
Registrado: 22 Ene 2008, 11:43
Ubicación: Cartagena

Clinical trial manager

Mensajepor Puntazzo81 » 25 Mar 2008, 20:03

Es lo mismo clinical trial manager que data manager?

Avatar de Usuario
Josetxo
Miembro habitual
Mensajes: 157
Registrado: 01 Nov 2007, 23:43

No es lo mismo

Mensajepor Josetxo » 27 Mar 2008, 21:36

Clinical Trial Manager viene a ser un Project Manager/un Gerente de Investigación Clínica etc
Un Data Manager es el responsable de la parte de biometría de un ensayo.

Josetxo

Avatar de Usuario
Josetxo
Miembro habitual
Mensajes: 157
Registrado: 01 Nov 2007, 23:43

Es verdad,

Mensajepor Josetxo » 28 Mar 2008, 08:57

se me habían olvidado.

Josetxo

Avatar de Usuario
Santi
Site Admin
Mensajes: 368
Registrado: 14 Oct 2007, 01:16
Ubicación: Madrid

Según qué study coordinator!!

Mensajepor Santi » 28 Mar 2008, 09:39

Bueno, son la salvación siempre que sean buenos, porque he tenido alguno por ahí que casi era mejor que no estuviera. Al final tenía que contactar con el investigador porque el menda lerenda pasaba un poco o parecía que le daba miedo hablar con el señor médico. Por dios, que no te va a morder, a lo mejor te pega con la batuta subido en el pedestal, pero es tu trabajo.
-- "Just a little question..." --

Avatar de Usuario
El_Pajaret
Miembro habitual
Mensajes: 222
Registrado: 21 Mar 2008, 18:34
Ubicación: Alicante

Mensajepor El_Pajaret » 28 Mar 2008, 11:13

Cierto, un mal data a veces entorpece y enlentece el trabajo más que ayuda. Aunque no se puede generalizar, los mejores centros quehe tenido con gente más motivada y donde más he aprendido con diferencia ha sido en hospitales chiquitines, comarcales, donde el servicio de oncología no disponía de data y era el/la IP el que te atendía directamente.


Volver a “Traducción de términos”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados