Página 1 de 1

VERSIONES DEL PROTOCOLO Y ORIGINAL EN ALEMAN

Publicado: 04 Ene 2017, 08:54
por Eric2014
Que tal Compañeros,

Estoy llevando a cabo el cierre de un estudio cuyo promotor es Aleman, las dudas me surgen porque este estudio me lo he encontrado así:

Protocolo Versión 6 cuando el estudio empezó con una versión 4 en territorio Español y solo he encontrado aprobados de la VERSIÓN 5 con conocimiento del Promotor

He encontrado documentos en los que faltan partes por completar e. g. contratos, miembros del comite, el ultimo informe de monitorización no aparece que solución daríais a esto? :x :x :?: :?: Y eso que han pasado tres monitores por aqui.
Por último no se si hatá falta que solocite todas las versiones en alemán cuando las que constan en el centro son solo en English.



Help, help :|

Gracias por la ayuda
Eric

Re: VERSIONES DEL PROTOCOLO Y ORIGINAL EN ALEMAN

Publicado: 04 Ene 2017, 09:13
por CRAck
Buenos días Eric

Tienes un centro "divertido". Por ese motivo tienes que escalarlo y que tus superiores te indiquen como operar. Ojo, por experiencia los Alemanes no trabajan mejor que nosotros.

Ánimo que todo es solucionable

Re: VERSIONES DEL PROTOCOLO Y ORIGINAL EN ALEMAN

Publicado: 11 Abr 2017, 21:34
por El_Pajaret
con respecto a protocolo, solo en castellano e inglés.
como ya han comentado, escálalo y déjalo bien documentado en informe monitorización.